martes, 20 de marzo de 2012

Geonil,Jihyuk, Sungmo, Kwangsu & Sungje apoyando "Again" traduccion

Aquí los videos de apoyo por parte de Geonil, Jihyuk, Sungmo,Kwangsu y Sungje hacia Yunhak por el sencillo AGAIN :D y también nos dan un adelanto de la proxima gira de conciertos en Japón.
Geonil: Hola a todos soy Geonil de Choshinsei.
El 21 de Marzo el primer single en solitario de nuestro eterno lider, Yunhak, será lanzado.
Ahora el es quién más que nadie, está dando lo mejor de sí en el ejército y pienso que es gracias al apoyo de todos ustedes
Por favor apoyen mucho el single de nuestro lider Yunhak.
Nosotros cinco también desde lugares donde no nos pueden ver,  estamos esforzándonos en las canciones para poder cantarlas en vivo, sólo esperen un poco más. creo que pronto saldrán más buenas noticias -se refiere a la noticia del tour-
Y este fue Geonil de Choshinsei

Jihyuk: Soy Jihyuk de choshinsei.
Muy pronto el single en solitario de Yunhak será lanzado.
Quiéranlo mucho junto con los proximos conciertos de choshinsei.
Y esto fue Jihyuk de choshinsei
Sungmo: Hola a todos! ha pasado tiempo! soy el apuesto Sungmo
El 21 de Marzo el single "Again" de nuestro líder Yunhak será lanzado.
Creo que ya todos lo saben pero desde el año pasado lo tenía preparado,hizo los preparativos para todos ustedes, por favor aprécienlo mucho.
También están los conciertos que tendremos los cinco en Mayo verdad?
Estamos haciendo muchos preparativos uniendo nuestras fuerzas entre los cinco,nos hemos esforzado mucho por eso por favor espérenlo con muchas ansias.
Por favor, si tienen tiempo y aunque no tengan tiempo vengan por favor.
Por favor  apóyenos y prótegannos siempre a nosotros cinco y a Yunhak, a los seis. - Momo me hace sentir como angel de la guarda XD LOL-
Este fue Sungmo de Choshinsei


  
Kwangsu: Hola a todos, soy Kwangsu de Choshinsei.
El 21 de Marzo el single de nuestro líder Yunhak será lanzado.
El nombre del título es "Again".
Creo que esto ya lo saben pero antes de que Yunhak se fuera, él y yo viajamos juntos a Hong Kong. En el hotel Yunhak me dejó escuchar la guia para "Again" era una canción verdaderamente buena, le pregunté si en lugar de una canción en solitario, podría ser  para un single de Choshinsei , a Yunhak también le gustó mucho la idea pero luego de escuchar su voz al grabarla, quedaba muy bien en conjunto, pensamos que quedaría muy bien en una balada, es una canción muy buena, Yoroshiku onegaishimasu
Tambien la otra vez vi que gracias a ustedes quedó en el 4to lugar en el chart. Muchas gracias.
Esperen nuestro tour en Mayo.
Tengo muchas ganas de ver a Yunhak

Sungje: Hola! Soy Sungje de Choshinsei.
A tod@s los Milky way, ¿Cómo han estado?
Hoy 21 de Marzo, el Single "Again" de nuestro Yunhak ha sido lanzado!
Ya lo han escuchado? quiéranlo mucho por favor.
En Mayo haremos conciertos así que espérenlos por favor.
Nosotros tambien ansiamos ver rápido a Yunhak.
Este fue Sungje de Choshinsei
Adios.


Créditos: universalmusicjapan 
Traducción: Yukiko

No hay comentarios:

Publicar un comentario